Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die Swiss Sailplane GmbH (wir) Personendaten im Zusammenhang mit dem Marktplatz GetAGlider bearbeitet.

Verantwortlicher

Erhobene Daten

Je nach Nutzung verarbeiten wir folgende Kategorien von Personendaten:

• Kontodaten: Name, E-Mail-Adresse, Sprache, Land, optionale Telefonnummer, Passwort-Hash sowie freiwillig geteilte Pilotenangaben.
• Inseratsdaten: Angaben zum Segelflugzeug, Fotos, Flugplatz, Preise, Verfügbarkeiten und Vertragsbedingungen.
• Buchungsdaten: Piloten- und Halter-Kennungen, Daten, Preise, Vertragsunterschriften, Übergabe-Checklisten und mit der Miete verbundene Nachrichten.
• Zahlungsdaten: Stripe-Kunden- und Transaktions-IDs. Vollständige Kartendaten sehen oder speichern wir nicht.
• Technische Daten: IP-Adresse, Browser, Geräteeigenschaften, Audit-Logs und Fehlertraces zum sicheren Betrieb.

Bearbeitungszwecke

• Bereitstellung des Marktplatzes, Konto, Inserate, Buchungen und Verträge.
• Abwicklung von Zahlungen und Auszahlungen inkl. Betrugsprävention.
• Versand transaktionaler E-Mails und Bearbeitung von Support-Anfragen.
• Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Steuer, Buchhaltung, luftfahrtrechtliche Vorgaben).
• Sicherung der Plattform, Missbrauchsprävention, Debugging und Verbesserung des Dienstes.

Rechtsgrundlagen

Wir stützen uns auf die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO / Art. 31 Abs. 2 lit. a revDSG) für die Leistungserbringung, auf berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) für Sicherheit und Betrugsprävention, auf gesetzliche Pflicht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) für Buchhaltung und Luftfahrtvorgaben sowie auf Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), wo wir diese ausdrücklich einholen.

Auftragsbearbeiter

Folgende Anbieter unterstützen den Betrieb des Dienstes; mit jedem besteht ein Auftragsbearbeitungsvertrag:

• Supabase — Datenbank, Authentifizierung und Dateispeicher (EU-Region).
• Vercel — Webhosting und CDN.
• Stripe — Kartenzahlungen und Auszahlungen.
• Resend — Versand transaktionaler E-Mails.
• Sentry — Fehlerüberwachung (mit PII-Filterung).

Internationale Übermittlungen

Einige Auftragsbearbeiter sitzen in den USA. Bei Übermittlungen ausserhalb der Schweiz oder des EWR stützen wir uns auf Standardvertragsklauseln und – soweit anwendbar – auf das EU-US Data Privacy Framework.

Aufbewahrung

Kontodaten werden so lange aufbewahrt, wie Ihr Konto besteht. Buchungs- und Vertragsdaten zehn Jahre gemäss Schweizer Buchführungspflicht. Technische Logs bis zu 90 Tage. Backups werden innerhalb von 30 Tagen rotiert.

Ihre Rechte

Vorbehältlich des anwendbaren Rechts haben Sie das Recht auf:

• Auskunft über Ihre Daten;
• Berichtigung unrichtiger Daten;
• Löschung nicht mehr benötigter Daten;
• Einschränkung der Bearbeitung;
• Erhalt einer übertragbaren Kopie der von Ihnen bereitgestellten Daten;
• Widerspruch gegen auf berechtigten Interessen gestützte Bearbeitungen;
• Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (in der Schweiz: EDÖB).

Wenden Sie sich zur Ausübung an info@getaglider.com.

Cookies

Standardmässig setzen wir nur unbedingt erforderliche Cookies (Authentifizierung, Sicherheit, Sprache). Nicht-essenzielle Cookies werden nur nach Einwilligung über den Cookie-Banner gesetzt.

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit anpassen. Wesentliche Änderungen werden vorab per E-Mail oder per In-App-Hinweis kommuniziert.

Zuletzt aktualisiert: 2026-05-18